Lad os se... Jeg tager nogle af de røde.
-Er de til en speciel, sir? -Ingen kunne være mere speciel.
Røde tulipaner er ægte kærlighed. Vidste du det?
Hver blomst og farve betyder noget.
-Vil hun mon have flere? -Ja, hun kan lide dem.
Evig kærlighed.
Jeg tager også et par af de gule.
Hvad betyder de?
Kærlighed uden håb.
Det er bare forbandede blomster.
Rose?
Rose, hvad er der sket?
-Rejser du? -Hvad ellers kan jeg gøre?
Han ejer teatret, men han ejer ikke mig.
-Hvad vil du gøre? -Finde et job...
...hvor jeg ikke skal lade chefen ligge og stønne oven på mig.
-Jeg ville have noget bedre. -Det bliver bedre.
Du har mere forstand og hjerte end nogen...
Vent og se. Det skal nok gå. Det plejer altid at gå.
Hun er heldig, din Bella.
Jeg...
Jeg må hellere gå.
Jeg beklager, Rose. Jeg...
Undskyld forsinkelsen, skat. Inspektøren havde brug for mig.
Bella?
Behøver jeg at sige, at det ikke var en ulykke?
-Det lugter af fisk. -Hvad er den stank?
Hvalolie. De brændte det ned med hvalolie.
Hallo! Det er de forbandede jøder!
Giv dem en løkke om halsen!
-Hvem gav dig dem? -En mand betalte mig.
-Hvem? -Det ved jeg ikke.
-Find jøderne. -Du virker sikker på, hvem det var.
De efterlod deres signatur. Det er åbenlyst.
Er det hebræisk?
-Flight, hent en fotograf. -Ja, sir.
BLOD OG ILD JØDER MOD IKKE-JØDER
Sergent, jeg forventede at se dig ved... kirken.
Det er ikke hendes stil. Jeg kender Bella. Der er sket noget.
Jeg har ledt overalt. Jeg ved ikke, hvad ellers jeg kan gøre.
-Var der ingen tegn på bortførelse? -Jeg så ingen tegn på det.
Da du gjorde kur til Bella, var jeg bekymret.
Reid...
"Bekymret"?
Ikke alle vildkatte kan tæmmes.
-Du tager fejl med hensyn til hende. -Drake, talte du med Susan?
-Hun er ikke tilbage på ryggen! -For at se, om hun har ideer.
-Nej. -Skal vi spørge hende?
Er du velkommen der?
Lige så velkommen som dine råd om alles forbandede ægteskaber.
Jeg vil bare...
Jeg har bare brug for et lille beløb til logi, til jeg finder et nyt spillested.
Jeg har intet at give dig, Rose.
Musik hallen er din bedste mulighed.
Så... skal jeg bare kravle tilbage til Bleweet?
Lade ham tage hvad han vil.
Det er lige meget hvor meget vi prøver, hvad skat?
Til sidst betaler vi med det eneste vi har.
Undskyld, afbryder vi? Det er om Bella.
Hun nævnte aldrig familie eller venner.
Jeg lærte for længe siden ikke at blande mig.
Var der...
...en anden mand før sergenten?
-Ikke så vidt jeg ved. Rose? -Nej.
Hvis bare jeg kunne fortælle mere.
Jeg har ting at se til. Bare bliv og drik jeres te.
Susan...
Susan? For pokker.
Rør mig ikke! Og kom ikke uanmeldt igen.
Tilkalder du så politiet? Det her er mit hjem, Susan.
Det her er mit hjem.
-Bennet... Jeg er din ven. -Nej.
Nej. Jeg skulle have været hjemme. Ikke sammen med dig.
Havde jeg været hjemme, ville hun ikke være væk.
Der kommer intet godt ud af at være sammen med dig.
Hør, Israel.
Herren er vores Gud. Herren er en.
Hør, Israel.
Herren er vores Gud.
Herren er en.
Sikke en sorg, katolikkerne har bragt os.
Mr Bloom, der er optræk til en religiøs krig i Whitechapel.
Mrs Goldstone sagde, at du ledte efter mig.
Jeg håber, at jeg en dag møder dig på bedre vis.
Bare glem fotografierne. Jeg så graffitien.
"Hvis man blæser alarm i byen, bliver alle så ikke bange?"
"Sker der en ulykke i byen, hvis det ikke er Herrens værk?"
Torah?
Tror du, at det er jøder, der brændte kirken ned?
Kender du nogen med radikale synspunkter?
En dreng spredte den som konfetti uden for synagogen.
En dreng uddelte antisemitiske pamfletter uden for kirken.
Et pudsigt sammentræf.
Jøder opfordres til hævn.
"Brænd hedninge med retfærdig ild for deres vanhelligelse."
Han siger, at intet medlem af denne synagoge ville skrive sådan noget.
-Han frygter, hvad der sker. -Jeg lader ikke hadet vokse.
Mændene på disse gader er ikke brødre.
Omstændighederne gør os til naboer. Tolerancen er skrøbelig.
Vi er ikke dyr her, mr Bloom.
Det er i sandhed et radikalt synspunkt.
Hør, Israel. Herren er vores Gud.
Bella?
Tilgiv mig.
Du må gerne sidde med os, hvis du vil.
Maggie.
Det, jeg vil, Maggie, er at få fred med min gin.
Jeg ville ikke forstyrre. For ikke længe siden manglede jeg venner-
-og var heldig at finde nogen. Det er det hele.
Jeg lader dig få fred.
Godaften, min skønne.
-Giv mig en "håndsrækning". -Jeg river den af.
Hej.
-Bella? Hvor har du været? -Det her er Gabriel.
-Hvem? -Min onkel.
-Din onkel? -Gabriel Cain.
Hej.
-Hvor har du været? -Jeg lagde en besked.
En besked?
Nej. Den var der ikke. Jeg ledte overalt efter dig.
-Undskyld. -Det er mig, der skal undskylde.
Jeg kom uanmeldt med de værst tænkelige nyheder.
Min datter Lily...
Tyfussen havde hende i sit greb i et par måneder.
Lily sagde ofte, at hun ville se den-
-der i lykkeligere tider var hende lige så kær som en søster.
Da jeg hørte, hvor Bella var, kom jeg med det samme.
Med samme hast var Bella ved Lilys side.
-Er hun... -Hun døde før solopgangen.
Jeg beklager.
Bella har aldrig talt om sin familie. Og Lilys mor?
Der går ikke en dag, uden at jeg længes efter hende.
Det smager godt, min ven.
Det er en velsignelse at være her i dit hjem.
Der er ingen stærkere bånd end familien.
Jeg havde ikke en rigtig familie, før jeg mødte Bella.
Hun fortalte, at du var soldat.
-Var det i Egypten? -I en periode.
-Hvad med dig? -Nej.
Jeg rejste for studier. Ikke for at tjene landet.
Jeg krydsede Sinaihalvøen på vej til Persien og Bengalen.
Hvad studerede du?
Alt muligt.
Udforskning, antropologi...
En søgen, kan man sige.
En søgen efter hvad?
Sandheden.
Jeg var på et kvindehjem en tid, men...
Disse gader giver ikke gode muligheder for hverken mænd eller kvinder.
Vi er alle brødere og søstre her.
Bor I alle her?
Og mange flere.
De rydder snart alt dette, for at gøre plads til, veje, tog eller fabrikker.
Men indtil da, alle der behøver ly eller venskab, kan finde begge dele her.
Der er suppe, hvis du er sulten.
-Jeg har også nye venner. -Fader bliver glad.
-Samuel, det er Rose. -Goddag, Rose.
Samuel er en af Faders bedste elever. Du var dygtig i aftes.
"Du knuste Livjatans hoveder-
-og gav dem som føde til havets fisk."
Undskyld mig, Rose. Han vil se mig.
-Hvad er der derinde? -Det er Faders kammer.
Hvem er Fader?
Han gjorde os til en familie. Du møder ham i morgen.
En seng i nat. Det er det hele. Derefter klarer jeg mig selv.
Jeg kan ikke tvinge dig til at stole på os, men jeg kan sige-
-at alle kom her med en grund til ikke stole på nogen igen.
Hvil nu. Ingen generer dig.
Bennet...
Bella...
Bella, jeg troede, at du...
-Den besked var der ikke. -Den var der, Bennet.
Du har aldrig nævnt dem. Gabriel og Lily.
Det føltes, som om de var i et andet liv.
Undskyld.
Det er okay min elskede.
PAS PÅ DE BESKIDTE IRERE
Denne dag kan kysse mig i det allerhelligste.
-Hjem. -Det er ikke dit hjem. Det er mit.
Se på dem. Er de ikke meget ens?
Hør her.
Først drikker jeg den. Så kaster jeg op.
Men så drikker jeg den, og så bliver jeg bevidstløs.
Hvis du vil bruge min hjerne undervejs-
-så ved jeg lidt om knogler, men intet om skrifttyper.
Og med det siger jeg farvel.
BLOD OG ILD JØDER MOD HEDNINGE
Panik i luften, gaderne højspændte, som i gode gamle dage.
Og nu dette.
Uddelt på Underwood Street i morges.
Hørte at St Annes kirke fik melet på synagogen.
Hvem end der har sat jøder op mod kristne vil gøre det samme med irene.
Kommer trykket fra den samme presse?
Du må forveksle mig med psykologen to døre nede, -
- hvis du tror jeg kan løse mysteriet med -
- blæk og typografi. Quid pro quo, Inspector.
Det er udenlandsk.
Du må have sprogøre.
En kirke brænder foran vores dørtrin.
Der er ingen grund til at flippe ud over dine sure sider.
Du har arbejdet dig op i trykkeri brancen, ikke sandt?
En blækstængt søstjerne fyldt med varmt bly, -
- sulten efter, en dag, at styre den fjedre stat.
William Stread må være rystet over sin rival.
"Quid pro quo"?
Det ser ud som om, du tror vi har en slags gensidig forståelse.
En symbiose som biologerne ville kalde det.
Men ingen biolog har et navn for hvad du er.
Kom, Sergeant.
Vi skal bruge en proffesionels mening, ikke en bonderøvs.
Vent.
Kan du se det?
-En plet. -Vi kalder det "udtværing".
På nogle er trykket fint, men der er af og til en udtværing.
De blev trykket på en Albion. Den er ikke god til vibrationer.
-Fra hvad? -En dør, der smækker.
En prut får den til at ryste.
Udtværingen kommer regelmæssigt.
Led efter en med regelmæssig luft i maven. Jeg skal arbejde.
Sergent, jeg...
Tilgiv mig, Bennet.
Det er godt, at hun er hjemme i sikkerhed.
Jeg håber at kunne sige det samme til dig en dag.
Toge... Kan det være toge? For år tilbage boede jeg ved jernbanen.
Værelset rystede hver halve time.
Kan du se, om det er samme trykfarve? Som Friedlieb Runge?
Jeg hørte en forelæsning om hans eksperimenter med farver.
De snu kålædere. Teoretisk set er det nok muligt, men hvorfor?
Der sælges seks-otte mærker til trykkerier.
-Selv om du finder det rette... -Feltet er bredt.
Men hvor mange trykkerier med den farve ligger ved jernbanen-
-så den udtværing opstår?
Send Flight på en indkøbstur. Jeg skal have prøver.
Her er trykfarven. Se sammensætningen.
-De er ens. -Heylin's Black Empire 4.
To trykkerier ved jernbanen køber den.
-Det ligger ved siden af jernbanen. -Skaf en vogn.
Gaddis!
Der er Albion-pressen.
Hvalolie?
Samuel Gaddis?
Gaddis?
Var det dig? Kun dig?
Fader...
-Hvorfor sprede den form for had? -Vi fik ham i det mindste.
Du er her stadig.
-Jeg begyndte at læse. -Det er Faders.
-Han har skrevet mange. -Tror du på alt det?
-At der kommer en bedre verden? -Det gør der, Rose. Jeg har set den.
Jeg kunne ikke se den i begyndelsen. Jeg var i tvivl-
-men Fader hjalp mig med at se.
Og når man ser et glimt af sandheden, kan den være blændende lys.
Bliv lidt og mød Fader. Han hjælper dig med at forstå.
Det tror jeg ikke, Maggie.
Tak for din venlighed, men jeg skal af sted.
Undskyld. Du må være sulten.
Du er en venlig sjæl, Maggie.
Det siger Fader også.
Jeg ville ønske, at du blev og mødte ham.
Fader, det kan jeg ikke.
Årene uden dig var som evigheder. Skæbnen førte dig tilbage til mig.
Nu skal du afstå fra Bennet.
En nat eller to år er det samme, når smerten brænder som ild.
-Han er en god mand. -Du må ikke lyve over for ham.
-Jeg elsker ham. -Og jeg elsker dig.
-Jeg elsker Bennet. -Så bring ham til os.
Jeg har ventet på dig.
Det gjorde Lily også.
-Hun hylede efter dig. -Hold op, Gabriel.
Hvis du var blevet, havde hun besejret sygdommen.
Jeg var nødt til at tage af sted.
-Jeg var selv kun et barn. -Du er ikke et barn mere.
Din Bennet har ligesom jeg set-
-menneskets ondskabsfulde ansigt.
Han har vadet rundt i blod-
-og i dag bekæmper han gadernes snavs med en slidt kost.
Tror du ikke, at sådan en mand ville forstå vores arbejde her?
Du skal ikke overlade ham til denne verdens beskidte forfængelighed.
Hvis du elsker ham, Bella...
...skal du redde ham.
Philip! Maggie!
Løb rundt om.
Rose? Du er i sikkerhed hos os.
Rose?
Red ham.
Denne bog "The Golden Bough", -
det er fantastisk, hvordan han forbinder, -
- religion, mytologi og folkeeventyr.
Gud er et eventyr. Den var ny.
- Hans tesé er noget mere indviklet. - Tesé?
Mennesket vil bære et hvilket som helst kluns, for at tildække den nøgne sandhed.
Det er en tesé.
Og den nøgne sandhed er?
Vi er født alene og vi dør alene, -
- og intet imellem giver mening.
Bed med mig.
Hør her, Reid...
Hele den ballade med Drakes kvinde.
Køber du den med " Forlængst glemt onkel"?
Ikke rigtigt.
- Nej. - Spørgsmålet er, gør sergeant Drake?
Held og lykke med at finde ud af det.
Tror du han er hanrej?
Kærlighed.
Elsker du nogen, må du stole på dem.
Kærlighed er et spørgsmål om tillid.
Hvis du ikke har det, hvad er så tilbage?
Du synes han skulle forlange sandheden?
Jeg har en fornemelse af, hvorfor han ikke har spurt.
Mennesket vil bære hvilket som helst kluns.
Alt i orden?
Du har skåret dig.
Det bløder lidt, men det er ikke ret dybt.
Hold det stramt.
Jeg kom tilfældigvis forbi.
Nej.
-Hvad er det? -Ikke endnu.
-Ikke flere løgne. -Forsvind!
-Jeg vil have en forklaring! -Er det ikke en kones pligt?
-Hvem er du? -Slår du mig med kniplen?
Bennet, lad ham være. Jeg forklarer det!
Jeg beder dig! Bare gå!
Uanset hvem du er, så gør du det svært for dig selv.
Hør godt efter. Hvis du nærmer dig hende igen-
-vil du ønske, at det var en knippel.
Forlad vores hjem. Forsvind!
Jeg elsker dig af hele mit hjerte.
Der er ingen byrde, jeg ikke vil hjælpe dig med.
Vær sød at fortælle mig det.
Hvem er han?
Hvad?
Var han din...
Arbejdede du for ham?
Tænker du nogensinde på, hvordan livet var blevet-
-hvis du havde gjort visse ting anderledes?
-Hvilke ting? -Til venstre frem for højre.
Ja i stedet for nej. Hvad som helst.
Hvis du havde giftet dig med Rose i stedet for mig.
Ville hun have gjort dig lykkeligere?
Ingen mand har følt den lykke, som du har givet mig, Bella.
-Tænker du på det? -Nej.
Rose er...
Hun var...
Jeg vil ikke snakke om Rose. Jeg vil snakke om Gabriel.
-Hun havde gjort dig lykkeligere. -I guder!
Hun havde i det mindste ingen hemmeligheder.
Han ville sætte ild til en fyldt kirke.
En betjent så ham udenfor med flasker med hvalolie.
Da betjenten løb mod ham, hældte han olien over sig selv og tændte.
For pokker!
Betjenten sagde, at han var i en form for... ekstase.
Han messede i flammerne. Ligesom Gaddis.
De fanatikere vil splitte Whitechapel ad.
Hvem er de?
Sergent?
Undskyld mig, inspektør. Jeg...
Mrs Drake?
Tag dig en fridag, Bennet.
-Vi har arbejde at se til. -Der er vigtigere ting.
Det lærte jeg for sent.
Gå hjem til hende.
Tak, sir.
Find noget!
Jeres broder Jacob gav sig selv til flammerne i morges.
Han tog springet med vingerne foldet ud som Samuel Gaddis.
De følte ingen frygt eller sorg-
-for de vidste til hvilket lyst sted, de svævede.
Men Fader...
-Jacob blev stoppet... -Tro ikke, at det ikke lykkedes.
Jacob blæste alarm ved deres dør.
Det er med kærlighed, vi vækker byens vildfarne flokke-
-fra deres liv med bønner og falske templer.
Det er med kærlighed, vi vender stammerne mod hinanden-
-og lærer dem, hvilket had der fødes af deres ækle gudedyrkelse.
De vildfarne flokke følger snart i jeres fodspor.
Med jeres kærlighed...
...viser I dem, hvad tro betyder.
Bennet!
-Gudskelov. Jeg ledte efter dig. -Ikke nu.
Jeg så Bella med en mand.
-Hvilken mand? -De kaldte ham Fader.
-Men jeg så dem. Jeg lyver ikke. -Klap i!
Jeg vil ikke se hende bedrage dig.
Rose, jeg...
Rose!
En selvtægtsgruppe, der beskyttede sig mod "den hebræiske trussel".
Kom.
Det er en del kabbala her. Resten kan jeg ikke læse-
-men jeg kan sige, at det er skrevet af John Dee.
-Dee? Matematikeren? -Han var også alkymist og astrolog.
Han mente, at han talte med dommedagens engle.
-Det var deres sprog. -Hvem studerer det?
Mange lærde studerer det materiale, og antallet øges.
Hver ny, triumferende opdagelse fjerner lidt af menneskets grundvold.
Er det overraskende at mange søger nye?
Nej, det er ikke overraskende. Det er forfærdende.
Jeg troede ikke, at du var så åben over for hokuspokus.
Naturligvis. Hvad kan et fornuftigt sind bruge Guds dårskab til?
Du står for udvikling, videnskab og sandhed.
-Gør du ikke det? -Jeg er rationel, inspektør.
Jeg hører dagligt mænd som dig-
-der vil have os til at tro, at vores rejse mod sandheden gør os fri.
Men mennesket længes ikke mere efter sandheden end en bille.
Som alle dyr vil han have kød og sex.
Som alle dyr, der føler sig fængslet af omstændighederne-
-længes han efter alt uden for tremmerne.
Dee kaldte det magi. Du kalder det udvikling.
-Du er kynisk. -Jeg er videnskabsmand.
Det eneste, der er så irrationelt som troen på Gud, er troen på mennesket.
Trykkeren bag dem her bad sin sidste bøn og skar halsen over.
Hvilke lærde har mistet forstanden?
-Hvad hed trykkeren? -Gaddis. Samuel Gaddis.
Kender du en orden, der kalder sig Golden Dawn?
Velkommen til Isis-Urania.
Jemima Swann.
Og du er en betjent.
Inspektør Reid. Det drejer sig om Samuel Gaddis.
Du forstyrrer mine studier. Hvis det er mr Gaddis...
Samuel Gaddis er død.
Det drejer sig om det her.
Det er ikke hans eget værk.
Gaddis var discipel for en stor mester: Gabriel Cain.
-Hvor er Cain? -Han rejste.
-Det er hans værk. -Hjælp mig med at finde ham.
Han forsvandt. Han var den førende blandt lærde.
Han rejste længere, læste mere og tænkte dybere.
Men han så kun en verden druknet i sin egen ondskab.
Han mente, at en katastrofe var på vej.
Den var passende til den korruption.
Kalki. Urenhedens ødelægger på sin hvide hest.
Et sværd af ild, der kløver alt mørke.
Gabriel troede, at han var ildsværdet.
-Er han vanvittig? -Troende. Ikke vanvittig.
-Derfor følger folk ham. -Gjorde du det?
Jeg forviste ham fra templet, men en kreds blev dannet omkring ham.
-Gaddis? -Han var den første...
...der troede, at Gabriel skulle lede dem mod fremtiden.
Det her er Gabriels eget testamente.
Han talte om at føre sine tilhængere ud af denne verden.
-Vil han dræbe dem? -Nej, inspektør.
De dræber sig selv i ren ekstase.
Det er dannelsen af Isis-Urania. Det er det eneste billede af ham.
-Hvem er pigen? -Hans hellige dronning.
-Hvad hed hun? -Han gav hende navnet Bella.
Hun er gravid.
Inspektør?
Jeg kan ikke. Jeg bringer ham ikke til dig.
Vil du ikke nok lade os være i fred?
Kom ind, mr Drake.
-Din kærlighed er ikke ægte. -Jo, den er.
For mig er din kærlighed ægte. For ham er der ingenting.
Hellige Fader, bryd disse kæder. Spred mine vinger ud.
-Hellige Fader... -Hvem er I?
Hvor er min Bella?
Kom.
Spred mine vinger ud.
Hvad er det her?
Lad mine blomsterblade fanges af den blide vind.
Hellige Fader, bryd disse kæder. Spred mine vinger ud.
Du kan se, at det er hans skæbne. Han er kommet uden din hjælp.
Bella, hvad...?
-Hvem er han? -Hendes lærer. Hendes frelser.
Og far til hendes barn.
Hun døde, Bennet.
Hun hed Lily.
-Jeg efterlod hende. -Hun døde af længsel efter sin mor.
Nej...
-Bella... -Bella og jeg vil gerne have...
...at du slutter dig til os.
Lad vores hellige familie byde dig velkommen-
-og redde dig fra en verden, der har et sort hjerte og røde kløer.
Bennet, nej!
Bennet?
Det er Edmund.
Bennet!
I guder.
Drake...
-Har du fundet noget? -Måske.
Jeg fandt den i hans mave.
Peyote.
Indianerne bruger det til at kommunikere med åndeverdenen.
Man hallucinerer og ender i trance.
Det forklarer grill-Bills adfærd.
Det er usædvanligt. Hvor får man fat i det?
-Hvis bare jeg vidste det. -Er det fra en kaktus?
Lophophora williamsii. Man tørrer den.
Der er mange avlere og blomstersælgere i byen-
-men hvor mange af dem sælger eksotiske kaktus fra Amerikas ørken?
Flight!
Det er min krop, der er knækket for din skyld.
Hvis du ikke gør det, skal Philip brække hans kæbe-
-og slå alle tænderne ud.
Du vågner, og så er vi sammen.
Det, der venter os, er ikke bare en leg.
Der ånder englene.
Han kender dem. Gør du ikke, Bennet? Specielt krigsgudinden.
Denne form for skak opstod i Indien.
Hinduerne tror, at verden er i sin sidste æra.
En tid med synd, forfald og grådighed.
Men dag for dag nærmer Samhara sig.
Et lyst gry sluger alle skygge.
Se ikke på hende med en andens navn på dine læber.
Din Rose. Bella fortalte det. Jeg ved alt.
Jeg henter din Rose. I kan træde ind i næste liv sammen.
I træder ind i det på vinger af lys og ved, at I er kommet hjem-
-til en stærkere og kærligere verden, end I kunne drømme om.
Alt i orden, Rose?
Bare gør, hvad I vil.
Kom, Rose.
Bennet?
Tilgiv mig.
Det er Rose. Det er din Rose.
Rose...
Tilgiv mig.
Her er en bestilling på lophophora williamsii.
De skal alle til samme adresse.
-Jeg skaffer en vogn. -Vent. Det her er samme bestilling.
Atropa belladonna.
-De har købt galnebær. -Det er sådan, de dræber sig selv.
De drikker gift.
De dør inden for en halv time!
-Jeg mangler nogle ting! -Skynd dig!
Når blomster fødes fra blomster, når Yuga sin afslutning.
Som forudsagt er regnskabets time inde.
Hvor I sendes til i dag-
-følger jeres brødre, søstre og jeres Fader.
Når I drikker fra koppen, knuser I denne verdens kæder.
Da min datter modigt tog skridtet ind i lyset-
-indså jeg, at jeg bare er et redskab for det lys.
Det strålede fra en verden, der vil have alle med tro og visdom-
-til at overgive sig til den.
Som sommerfuglen smider sin skal for at svæve-
-skal I forlade de dødes land for evigt.
Tiden er inde. Du genforenes med din elskede.
-Hvor er Bennet? -Med sine brødre og søstre.
De er velsignede, Rose. Det bliver du også.
Gabriels lys kommer til at flyde inde i dig.
Drake?
Cain? Vis dig!
-Cain... -Det er, som jeg sagde.
Oplev miraklet.
Jeg redder dem.
Se, hvordan denne enkle mand henrykkes.
Han drak det hele for ti minutter siden.
Få hende væk fra ham!
Giv kalabarekstrakt til alle, der har drukket det.
Hold hendes hoved.
-Åbn munden. -Nej...
Tilgiv mig.
Tilgiv mig. Jeg dræbte jer. Jeg dræbte jer alle sammen.
Han skal nok klare sig.
Er det ikke rigtigt, min ven? Du skal nok klare dig.
-Sæt ham ned. -Hvor er Bella?
Bella... Lad mig se min Bella!
Vær nu sød!
-Nej, Bella! -Jeg fortjener mine lænker, Bennet.
-Du kan få hende. -Nej.
Du elskede hende først. Jeg prøvede, men jeg kunne ikke være hende!
Det er ikke rigtigt, Bella.
Hvordan kan jeg leve i en verden uden din kærlighed?
Nej!
Jackson, hjælp hende!
Vil du ikke nok?
Whitechapels tømrere og byggefolk hjælper os gratis.
Jøder, hedninge, irere, englændere... Også kirkerne får hjælp.
Mennesket kan i de mere bløde stunder-
-give lidt efter for din tro på udviklingen.
Jeg ser hver dag ting, der ville få fornuftige mænd-
-til at forkaste ideen om godhed i Gud eller i mennesket.
Der er dage, hvor jeg selv har været på vej til at gøre det.
Da jeg så min datter forsvinde i flammer og mørke-
-forsvandt Gud også.
Men jeg kan ikke tro... Jeg nægter at tro-
-at mennesket ikke er...
Du sagde, at vi er fængslet af omstændighederne.
At ikke se længere end til tremmerne...
Den rædsel kunne jeg ikke udholde.
Morgendagen er måske et lysere sted.
Måske er de, der tror det, de heldige.
For en mand uden tro er en mand uden håb.
Bennet?
Bennet, jeg...
Hvis du...
Hvis du nogensinde får brug for en ven...
Tag din hånd væk fra mig.
Jeg består kun af død.
Bennet?
-Du jagter stadig din kæreste? -Jeg har et billede nu.
-Har du set ham? -Ja.
-Hvor, Gracie? -Der vil du ikke hen.
Du er en åbenbaring for en træt mand.
Jeg troede, at du var død, dit møgdyr.
-Mit hus er ikke længere mit eget. -Hvad kræver det at fælde ham?
Claus Christophersen BTI Studios